Keine exakte Übersetzung gefunden für المستوى النسبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch المستوى النسبي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ti sembra parallelo?
    هل تبدو هذه مستوية بالنسبة لك؟
  • Questo è un po' troppo intellettuale per me...
    عذرا هذا المستوي عال بالنسبة لي
  • Arrivare così in basso è nuovo anche per te!
    ،هذا مستوى متدنٍ جديد .حتى بالنسبة لك
  • Henry, se Big Ed fosse diventato verde per le radiazioni, il suo livello non dovrebbe essere addirittura più alto?
    هنري ، إذا كان إد تحول اخضر من الإشعاع ألا ينبغي أن يكون المستوى أعلى بالنسبة له؟
  • Un recesso temporaneo dall’eurozona permetterebbe alla Grecia di raggiungere una riduzione del livello dei prezzimettendosi alla pari con gli altri paesi dell’area. Inoltre, se nonesistesse l’imposizione di un limite agli stipendi, sarebbe piùsemplice per il paese regolarsi con il livello dei prezzistandard.
    إن الانسحاب المؤقت من منطقة اليورو من شأنه أن يسمح لليونانبتحقيق انحدار في مستوى الأسعار نسبة إلى بلدان منطقة اليورو الأخرى،وبالتالي تيسير عملية ضبط مستوى الأسعار النسبية إن لم يكن في الإمكانالحد من زيادة الأجور.
  • Queste sovvenzioni sono pericolose, incoraggiano unaeccessiva assunzione dei rischi ed una leva finanziaria moltoelevata -che significa un ingente indebitamento in rapporto alpatrimonio netto per ogni banca ed un debito veramente eccessivoper l’economia nel suo complesso.
    وهذا من شأنه أن يمنحها ميزة تمويلية ويشوه الأسواق تماما.وإعانات الدعم هذه خطيرة: فهي تشجع الإفراط في خوض المجازفةوالاستدانة ــ وهذا يعني ارتفاع الديون إلى مستويات هائلة نسبة إلىالأسهم لكل بنك وارتفاعها إلى مستويات أكبر كثيراً نسبة إلى الاقتصادككل.
  • Per tradizione, il banchiere centrale viene visto come unfilosofo realista, che si erige a sostenitore di una politicasaggia a lungo termine; politicamente, questo permette aigovernatori delle banche centrali di fare la cosa giusta.
    وهناك تقليد يعتبر محافظ البنك المركزي فيلسوفاً دنيوياً،يناصر السياسات المتعقلة الطويلة الأجل، وهذا التقليد يجعل من السهلعلى المستوى السياسي بالنسبة للقائمين على البنوك المركزية القيامبالتصرفات الصائبة.
  • L’obiettivo minimo sarebbe quello di ridurre il deficit aun livello che congela la crescita del rapporto fra debito e Pil.
    وهذا يعني خفض العجز على أقل تقدير إلى مستوى يتوقف عندهارتفاع نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي.
  • Beh, livelli di testosterone alti persino per il piu' imprudente dei body builder.
    حسنا، مستويات "التستوسترون" عالية .حتى بالنسبة لأكثر ممارسي كمال الأجسام تهوّرا
  • Ho una riunione con i venditori domani.
    حسنا, بالنسبة لرفع مستوى المعارضة في المدينة؟ سأقول إنها نجحت جدا